deutschland de Metanavigation app français

français

Déclaration liée à la protection des données personnelles en relation avec l'utilisation du module de communication WCM-COM et le cas échéant avec l’application (ci-après « Appli ») rattachée au module (Version iOS et Android)

Le module de communication WCM-COM vous permet de réaliser des réglages de votre installation de chauffage -weishaupt-. Pour ce faire, il importe que votre terminal (PC, téléphone mobile) soit connecté au WCM-COM via Internet ou (W)LAN. Il est également possible d'entreprendre ces paramétrages via l’Appli. Dans le cadre de cette utilisation, certaines données personnelles peuvent être collectées . -weishaupt- accorde une grande importance au respect de la législation relative à la protection des données personnelles et par cela à la protection de vos données personnelles. Nous vous indiquons ci-après quelles données personnelles sont collectées par nos soins et quels moyens nous mettons en œuvre pour assurer leur protection :

1. Généralités

1.1 L’entité responsable du traitement de vos données personnelles est la société Max Weishaupt GmbH, 88475 Schwendi ( ci-après « -weishaupt- » ). Nous sauvegardons et exploitons vos données personnelles uniquement pour nous permettre d'exécuter et d'améliorer nos prestations. En général, nous nous adresserons directement à vous pour collecter les données personnelles dont nous avons besoin et vous informerons de la raison pour laquelle nous collectons ces données. Si des données ne devaient pas être collectées directement auprès de vous, vous en serez tenu informé.

1.2 -weishaupt- adaptera ponctuellement la présente Déclaration conformément à l'évolution de la législation et de la jurisprudence applicable, sans information préalable quant aux modifications apportées.

2. Domaine d'application de la présente Déclaration liée à la protection des données personnelles

2.1 La loi fédérale allemande sur la protection des données personnelles (« Bundesdatenschutzgesetz »; « BDSG »), et la loi allemande relative aux télémedias (« Telemediengesetz »; « TMG ») ont pour objet la protection de vos données à caractère personnel. Il s'agit de données se rapportant directement à votre personne (par ex. votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse mail). Les informations ne permettant pas d’établir un lien direct avec votre identité réelle, ne sont pas concernées par cette protection légale.

2.2 La présente Déclaration s'applique exclusivement au traitement de données personnelles qui sont collectées lors d’une connexion par internet à votre installation de chauffage via le module de communication WCM-COM (et le cas échéant l'Appli WCM-COM). Lorsque le réglage de votre installation de chauffage s'opère via votre réseau local LAN ou WLAN, aucune donnée personnelle n'est transmise à -weishaupt-.

3. Collecte et traitement de données personnelles

3.1 Grâce au WCM-COM et le cas échéant à l'Appli, vous pouvez contrôler et régler votre installation de chauffage -weishaupt- par internet. Une connexion Internet n'est générée qu'à votre demande. En sélectionnant l’option connexion internet, il vous sera demandé de saisir votre identifiant pour authentification.
Après cela, les serveurs -weishaupt- collecteront et enregistreront provisoirement les données suivantes :

  • votre adresse IP (que nous ne conservons pas plus de 7 jours),
  • la date et la durée de vos accès,
  • le système d'exploitation de votre terminal,
  • le pseudonyme que vous aurez choisi,
  • l'identifiant nécessaire à l'authentification et à la connexion des appareils,
  • le mode de fonctionnement de votre chauffage (par ex. : mode normal, mode réduit) ainsi que
  • les valeurs de température de consigne, les valeurs de température réelle et les programmes horaires.

Si vous accéder au WCM-COM via l'Appli, se rajoutent :

  • votre IMEI, à savoir le numéro de votre appareil, (avec un appareil iOS : votre UDID),
  • votre numéro de carte SIM (IMSI)

Le numéro de votre téléphone mobile, le nom de votre téléphone, la localisation ainsi que les autres données figurant sur votre Smartphone ne seront pas enregistrées.

3.2 Parallèlement à cette collecte de données, nous sauvegardons uniquement les données personnelles que vous nous transmettrez de votre propre initiative, par ex. lorsque vous communiquez avec nous. Le cas échéant, nous pouvons être amenés à vous demander certaines informations personnelles nécessaires à la réalisation du service demandé. Les renseignements devant être communiqués obligatoirement sont marqués d'une étoile ; vous êtes libres de nous communiquer ou non les autres données.

4. Motifs de la collecte des données

Les données précitées sont collectées dans le seul but d’assurer le service attendu (à savoir la surveillance et le réglage de votre installation de chauffage -weishaupt- par internet, le téléchargement des mises à jour, etc…).

5. Transmission à un tiers, pas de transfert vers un pays hors de l'Union Européenne

5.1 Nous nous engageons à ne pas transmettre vos données personnelles à des tiers sans votre accord préalable, hormis en cas d’obligation légale nous contraignant à un tel transfert.

5.2 Vos données personnelles ne seront enregistrées et exploitées que sur le territoire de la République Fédérale d'Allemagne. Plus particulièrement, nous ne réaliserons aucun transfert de données personnelles vers un pays hors de l'Union Européenne.

6. Autorisations

Si une autorisation d’utilisation de vos données personnelles devait s'avérer ponctuellement nécessaire, nous solliciterons préalablement et expressément votre autorisation avant la collecte desdites données. Ceci peut par exemple être le cas, si l'Appli présente des problèmes techniques et qu'un rapport d'anomalie doit être adressé à -weishaupt-.

7. Cookies et profils d'accès

Dans le cadre de l'utilisation de l'Appli, il n'est effectué aucun contrôle de vos activités (tracking) ni aucune création de profils d’utilisation. Il ne sera pas fait usage de cookies dans le cadre de l'utilisation de l'Appli.

8. Sécurité

Lorsque vous nous transmettez des données personnelles, -weishaupt- vous offre la possibilité de réaliser un transfert sécurisé d’informations. Cette sécurité protège la confidentialité des échanges de données entre vous et notre serveur web et permet d'éviter toute utilisation abusive des informations communiquées, comme par exemple dans le cadre d'écoutes téléphoniques. La technique de verrouillage que nous utilisons est le TLS (Transport Layer Security). Il s'agit là d'une technologie reconnue et très répandue.

9. Information et contact

Bien entendu, nous pouvons vous indiquer, sur demande, si des données personnelles vous concernant font l’objet d’un traitement par -weishaupt- et le cas échéant quelles données font l’objet dudit traitement. Pour obtenir une telle information, nous vous prions d’adresser un courriel à l’adresse suivante : app-support@weishaupt.de.

Sie suchen einen Weishaupt Fachbetrieb in
Ihrer Nähe?

Trouvez votre installateur Weishaupt
Rechercher

Sie wünschen eine persönliche Beratung durch einen Weishaupt Fachmann?